gdk_screen_get_resolution() can return -1 when the resolution is
unknown. Catch that case and use the default resolution of 96, like in
every other case.

Fixes #2119