Don't show "insert emoji" in the context menu if input hints indicate that Emoji input is not useful.