Use the new predictable request object path and connect
to the Response signal before issuing the portal call.
This avoids a race that is pretty unlikely to hit in
the filechooser case.