Instead, pass the text to use to refresh_current_folder_and_file_part().
This also gets rid of the problem introduced earlier that the position
is not properly updated in do_insert_text() and therefor the completion
is wrong.