gsk: Fix subpixel positioning
The previous code did not subtract the fractional part from the origin after determining it, and it neglected the case where we are close enough to the next integral position to just use that.
The previous code did not subtract the fractional part from the origin after determining it, and it neglected the case where we are close enough to the next integral position to just use that.