a11y: Return the actual object at the point requested by AT-SPI "GetAccessibleAtPoint"
Ensure that the accessible context is realized and fix a check used to find the accessible at the proper location in the implementation of the "GetAccessibleAtPoint" AT-SPI Component method.
(see the single commits for more details)
Fixes: #6448 (closed)