Allow implicit modifiers

It turns out that a number of drivers will only give us implicit modifiers, so this is sadly required.

One case is mutters screencast stream.

This was tested and works with pipewire-media-stream main.