2a70093a was a bit overeager in its porting to GtkColumnViewCell. The gridview needs to keep its list items.