Mark various GskTransform functions as nullable in their return value

Various transforms are normalized with their next transform, and if they end up being the identity transform will return NULL.

For example a translation by (x,y,z) and followed by (-x,-y,-z) will result in NULL.