Draft: Add GtkFixedItemSeletion
This is an alternative to !4112 (closed) that I suggested to @exalm for handling sidebars.
I only did a tiny adapting of a demo, I need to expand on that some more, so that the list is actually a sidebar.
But I decided to post it if somebody wants to have a look or comment.