Avoid hand-rolled color glyph information
Followup to b244f313. Pango provides color glyph information for us now, so we don't need to steal a bit anymore.
Followup to b244f313. Pango provides color glyph information for us now, so we don't need to steal a bit anymore.