Remove incorrect unparenting guidance from migration guide

This rule is almost always wrong, and we're having some trouble agreeing on replacement text. Let's remove the whole paragraph for now, to avoid confusion.