revealer: Only clip child when animating

Currently, GtkRevealer clips the child if the transition type is sliding, regardless of whether the animation had already ended. An example where that is a problem would be in Nautilus: the file operations popover button is animated on reveal to draw attention, but, given that the button is in turn stashed inside a revealer with a sliding animation, things suddenly fall apart.