filechooser: Translate type column
When the code for this was copied from nautilus, we forgot to adapt it for running in a library instead of an application - gettext() doesn't work in a library.
Fixes: #2690 (closed)
When the code for this was copied from nautilus, we forgot to adapt it for running in a library instead of an application - gettext() doesn't work in a library.
Fixes: #2690 (closed)