RFC: Run mutters stacking tests as part of gtk3 CI
These tests tests mutter <-> gtk interaction under a Wayland session, using either GDK3s Wayland backend or X11 backend.
These tests tests mutter <-> gtk interaction under a Wayland session, using either GDK3s Wayland backend or X11 backend.