emojichooser: Make public

This is a useful widget to have, and it has minimal api.

Not having it public forces apps to recreate a lot of complicated machinery for not good reason, if they need an Emoji chooser in a different context.