textview: propagate GtkTextBuffer can-undo/redo action state
This ensures the action state for undo and redo are propagated from the buffer. Doing so means menu items now properly show sensitivity.
This ensures the action state for undo and redo are propagated from the buffer. Doing so means menu items now properly show sensitivity.