gsk: Prevent offscreens from getting too big
This was lost in Don't offscreen subsurface nodes (!7009 - merged) and it broke the rounded-clip-with-huge-bounds-nogl test.
This was lost in Don't offscreen subsurface nodes (!7009 - merged) and it broke the rounded-clip-with-huge-bounds-nogl test.