Gtk.Popover gets clipped in small windows
Steps to reproduce
- Open a document in Document Viewer (evince)
- Resize the window to be fairly small
- Click the hamburger menu
Current behavior
The popover gets clipped to the window size (techincally the surface size, including shadows).
Expected outcome
The popover should be rendered fully, just like a context menu, no matter the size of the parent window.
Version information
- gtk3-3.24.35-1.fc36.x86_64
- gtk4-4.6.8-1.fc36.x86_64
- evince-42.4-1.fc36.x86_64