[GTK4] Popover shadow turns opaque when window is backdrop
See gtk4-widget-factory, Page 3. Show the popovers in the center bottom and then make the window :backdrop
by focusing another window.
The border should be translucent, even though there should not be a shadow.