If I have a small window, i.e. a compose dialog for a social media app, the emoji picker popover gets constrained to this window and is not usable.