Some of the properties where currentcolor might make a difference
between computed and used value are arrays, so we need to be able
to resolve arrays of values. Change things around to make resolve
a GtkCssValue vfunc and turn the existing resolve() implementations
into implementations of that vfunc.

Fixes: #6814