Clipping using OVERFLOW_HIDDEN relies on widget's padding box.
This prevents the highlight to paint itself over the trough's borders.

Use the border box instead, with a custom snapshot implementation.

Fixes #6332