This makes it possible to set 'maximized' to true in .ui files, and the
window will show up maximized.

gtk_window_is_maximized() will return the intended maximized state until
actually mapped, it will then show the actual maximized state. The same
applies to reading the property.