This is a special-purpose sorter that can
apply the sorting of another sorter to the
levels of a GtkTreeListModel.