Drop gdk_surface_child_new and the child surface type,
since we no longer use them. Deprecate surface apis
that only make sense with child surfaces.