Split the focus tracking into a separate
GtkEventControllerFocus, and change the API one more time.
We are back to having ::focus-in and ::focus-out signals.

Update all users.