Collect information about whether to use offscreens
for opacity during node construction, so we don't
need to walk the tree repeatedly, later.