Rearrange our build to create a libgtk.a for the the contents of gtk/,
and build libgtk-4.so from our per-subdirectory static libraries.
This will let us link tests statically for testing internal apis.