support for RD Gateway
I have access to a Windows 10 box behind an RD Gateway server, which basically acts as a proxy for RDP servers it fronts for. However, I don't think Boxes supports gateways, or if it does, it's not well explained in the add remote server dialog.
For comparison: Remmina and FreeRDP support this.