Skip to content

Manual: Basque translation has malformed XML

gtk-doc$ meson setup builddir
gtk-doc$ cd builddir
builddir$ ninja
Generating yelp doc help/manual/eu/help-gtk-doc-manual-eu
Warning: Could not merge eu translation for msgid:
<revnumber>1.31</revnumber> <date>05 Aug 2019</date> <authorinitials>ss</authori...
Warning: Could not merge eu translation for msgid:
<revnumber>1.29</revnumber> <date>28 Aug 2018</date> <authorinitials>ss</authori...
Warning: Could not merge eu translation for msgid:
<revnumber>1.13</revnumber> <date>18 December 2009</date> <authorinitials>sk</au...

Developers shouldn't interfere with the work of translators, but the opposite is also true.

What checks are carried out before a translation enters the repository?

Merge request reports