New release needed
The new release of GNOME Shell and/or mutter relies on the key added in "schemas: add a scroll button locking to the trackball", but there has been no release since then. There needs to be a new release of this (and Shell/mutter should be marked as requiring at least that version of this).