pls: Fix warnings browsing filesystem entries
Those happen when browsing the top-level of grl-filesystem in the configuration used in grilo-test-ui.
Those happen when browsing the top-level of grl-filesystem in the configuration used in grilo-test-ui.