build: Remove custom languages list

Piotr Drągrequested to merge
wip/piotrdrag/use-linguas into master

With the glib preset, Meson will use the LINGUAS file.

Merge request reports