Add Ukrainian translation of docs
Tested for validity. Cannot be submitted via DL interface:
https://l10n.gnome.org/vertimus/gparted/master/help/uk/
Meets the requirements (can be confirmed by our coordinator @dankor ).
Thanks in advance for merging.