I saw this feature request for Minix support in the GParted Forum.
I also found that the MINIX 3 wiki page on Disk Partitions is mentioning and linking to GParted. So I though I would just go ahead and add support.
Some of the file system colours are tweaked a bit. Here is a before and after shot.