Error message when I try to create a fork
Hello GParted developers.
I receive this message when I try to create a fork of your project to improve the "pt_BR" translation texts that are used in the ".desktop" files.
"Fork error!
You tried to create the GNOME/gparted fork, but it failed for the following reason:
– Limit reached The creation of personal projects is not allowed. Learn more by contacting your administrator."
Please, you could use the texts below for entries:
Name[pt_BR]= #: gparted.desktop.in.in:3 src/Win_GParted.cc:90 src/Win_GParted.cc:1659 #: src/Win_GParted.cc:1888 msgid "GParted" msgstr "Gerenciador de Partições GParted"
GenericName[pt_BR]= #: gparted.desktop.in.in:4 msgid "Partition Editor" msgstr "Editor de Partições"
Comment[pt_BR]= #: gparted.appdata.xml.in:8 gparted.desktop.in.in:6 msgid "Create, reorganize, and delete partitions" msgstr "O ‘GParted’ é um gerenciador ou editor que permite criar, reorganizar e excluir partições do dispositivo de armazenamento (disco rígido, disco de estado sólido - SSD, cartão de memória, pen drive, pendrive, memória USB flash drive, USB flash drive, etc.)"
Keywords[pt_BR]= #: gparted.desktop.in.in:12 msgid "Partition;" msgstr "partição;partições;formatar;reformatar;reorganizar;editar;modificar;alterar;dispositivo;armazenamento;"
I thank you for developing and keeping GParted alive.
marcelocripe (Original text in Brazilian Portuguese language)
Olá desenvolvedores do GParted.
Eu recebo esta mensagem quando eu tento criar um fork do seu projeto para poder melhorar os textos da tradução "pt_BR" que são utilizados nos arquivos ".desktop".
"Fork error!
You tried to create the GNOME/gparted fork, but it failed for the following reason:
– Limit reached The creation of personal projects is not allowed. Learn more by contacting your administrator."
Por favor, vocês poderiam utilizar os textos abaixo para as entradas:
Name[pt_BR]= #: gparted.desktop.in.in:3 src/Win_GParted.cc:90 src/Win_GParted.cc:1659 #: src/Win_GParted.cc:1888 msgid "GParted" msgstr "Gerenciador de Partições GParted"
GenericName[pt_BR]= #: gparted.desktop.in.in:4 msgid "Partition Editor" msgstr "Editor de Partições"
Comment[pt_BR]= #: gparted.appdata.xml.in:8 gparted.desktop.in.in:6 msgid "Create, reorganize, and delete partitions" msgstr "O ‘GParted’ é um gerenciador ou editor que permite criar, reorganizar e excluir partições do dispositivo de armazenamento (disco rígido, disco de estado sólido - SSD, cartão de memória, pen drive, pendrive, memória USB flash drive, USB flash drive, etc.)"
Keywords[pt_BR]= #: gparted.desktop.in.in:12 msgid "Partition;" msgstr "partição;partições;formatar;reformatar;reorganizar;editar;modificar;alterar;dispositivo;armazenamento;"
Eu agradeço por desenvolver e manter o GParted vivo.
marcelocripe (Texto original em idioma Português do Brasil)