Translation Error
Hey.
Found a Translation Error in GParted Ver 0.30.0-3ubuntu2. In the Windows 'apply pending Actions' the german Title is 'Ausstehende Vorgangänge anwenden'. The right translation is 'Ausstehende Vorgänge anwenden'. Probably its just a Typo.
Hope it helps Steve