Revert "scanner: Mark colliding properties as not introspectable"
This reverts commit 8e85d1ca.
Marking colliding properties as not introspectable breaks a bunch of existing API when compiling the GIR into the typelib, so we'll have to find another solution during the grace period.