Will Thompson authored Aug 28, 2019 and Petr Kovář committed Sep 01, 2019

80d00ba1 changed this title from "Why
shouldn't I" to "Why should not I". The former is correct English but
(surprisingly) the latter is not.

Fix the word order to "Why should I not", and update the source string
in all translations.