Consistent terminology for on/off switch
I'm translating the documents to Esperanto, and noticed two references to an ON/OFF switch:
In the list of search locations, click the ON/OFF switch next to the search location you want to enable or disable.
and
Many online accounts let you choose the services you want to use with your online account. If you do not want to use a service, disable it by clicking the ON/OFF switch on the right-hand side of the window.
Since GNOME 3.32, these switches no longer use natural language, and instead use ⏽ and ⭘ icons. Though in some languages (incl. Esperanto), they did not contain natural language prior to this change either.
The way I'm fixing this in the Esperanto translation is to simply use <gui>⏽/⭘</gui>
.
Edited by Petr Kovář