desktop: Add categories

Detected by Debian's lintian https://lintian.debian.org/tags/desktop-entry-lacks-main-category.html

System is the Main .desktop category for this app. Monitor is a registered Additional Category.