Remove redundant and empty style classes

• .page-body is indistinguishable from the default body style
• libadwaita uses .title-1, so .page-title can be swapped out
• .large-title was unused
• Other empty styles removed