window: Remove extra margin
This margin on the end of the headerbar buttons creates odd spacing, especially when compared to other apps. It should probably be removed.
This margin on the end of the headerbar buttons creates odd spacing, especially when compared to other apps. It should probably be removed.