build: fix win32 CI failure when compiling libadwaita
Recently libadwaita demo app started failing to build on Win32 due to broken ITS rules. Seems a bad combination between gettext, appstream and the app metadata.
(there are numerous reports about such failures across gitlab or github)
We don't need the Adw demo, so stop building it.
Edited by gwillems