use GtkFontDialog instead of GtkFontChooserDialog
This MR replaces the deprecated GtkFontChooserDialog with GtkFontDialog, this also reduced the lag and sttaers in the font chooser widget.
This MR replaces the deprecated GtkFontChooserDialog with GtkFontDialog, this also reduced the lag and sttaers in the font chooser widget.