With the right window width, search highlighting can un-word-wrap a word
Fedora 32, Wayland, gnome-text-editor from nightly flatpak:
Commit: 9a0b52ef2a1398b66a570ab82017b3f6d6fc0fb5f27f0a1964fc8f311644997c
Parent: 1e96a90a322596b2ed55b7ad4117864a765845e4401f3a6c41140bc399b5904f
Subject: Export org.gnome.TextEditor.Devel
Date: 2020-08-23 19:51:41 +0000