Open sidebar should be overlaid
The open sidebar is intended as a transient recent file list, similar to the popover that used to be in gedit. In line with that behaviour, it would be better for the sidebar to overlay the document content below, rather than pushing it to one side - that would make it less disruptive and also help to communicate its temporary nature.