<kbd>Return</kbd> when searching should jump to next result
When pressing Return when searching gnome-text-editor should jump to the next search result instead of closing the search dialog. The described behavior is how, afiak, all other text editors (VSCode, ST3, etc.) work and what people are used to.