Open dialog: Close button tweaks
The close buttons in the open dialog are currently only visible on hover, which does not work for touch. I'd just always show them.
The buttons are also quite small, I'd add some padding (maybe 3px or so on all sides) to make them easier click targets.